神父さんが、英語訛りのカタコトじゃなくて、インド訛りのカタコトだ。